最新記事更新情報
Sponsored Links
【悲報】オックスフォード英和辞典「韓国のマンファは頻繁に日本のマンガの影響を受けている」⇒ 韓国が修正要請 ⇒ 無視wwwwwwwwww
9時 7分 更新  |  国内ニュース

【悲報】オックスフォード英和辞典「韓国のマンファは頻繁に日本のマンガの影響を受けている」⇒ 韓国が修正要請 ⇒ 無視wwwwwwwwww

 
7
tweet
はてブ
いいね!

【悲報】オックスフォード英和辞典「韓国のマンファは頻繁に日本のマンガの影響を受けている」⇒ 韓国が修正要請 ⇒ 無視wwwwwwwwww

1: 通りすがりのコメンテータ
no title

2021年、世界的権威を持つ英国のオックスフォード英語辞典に「manhwa(マンファ)」が新しい単語と掲載され、
韓国のウェブトゥーン協会は歓迎と遺憾の意を発表した。

辞典には「manhwa : A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.」と掲載された(日本語訳 : マンファ 韓国のカートゥーンやコミックのジャンルで、頻繁に日本のマンガの影響を受けている)。

協会は「manhwa」の説明に問題があるとし、オックスフォード英語辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ると発表した。

協会は「オックスフォード英語辞典に『manhwaは日本のmangaの影響を受けた韓国のカートゥーン、コミックブック」と
説明されており、大きな物足りなさを覚える」とし、「抗議書簡を送り、『韓国の独自のmanhwa、コミックブック』と修正を要求する予定だ」と発表した。

(上記ソース)
https://www.fnnews.com/news/202110101612511561


しかし3年後の2024年5月現在、オックスフォード英語辞典におけるmanhwaの項目を確認してみると、

A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.
https://www.oed.com/dictionary/manhwa_n

と記述されており、3年前の記述のままだった。

(文責:動物園)

☆おすすめ記事☆
Sponsored Links

※文言を少し修正してる箇所があります※


7: 通りすがりのコメンテータ
K-POPも欧米の曲をパクりまくり

139: 通りすがりのコメンテータ
>>7
そもそも育成システムも沖縄アクターズスクールをパクったものだしな

11: 通りすがりのコメンテータ
今ではマンファを参考にマンガが書かれてる事実と矛盾してるな

639: 通りすがりのコメンテータ
>>11
具体例をあげてみて

12: 通りすがりのコメンテータ
韓国は、日本のラノベからもネタ集めていると思う

13: 通りすがりのコメンテータ
>頻繁に日本のマンガの影響を受けている

これでもだいぶ遠慮した書き方だろ
実態はパクリなんだから

15: 通りすがりのコメンテータ
日帝はかつてアジアのギリシャと呼ばれる韓国からあらゆる文化を盗んだ。
そのひとつがマンファ

19: 通りすがりのコメンテータ
>>15
「マンファ」って日本語の「漫画」を単純にハングル読みしただけ、って知ってる?

22: 通りすがりのコメンテータ
>>19
日帝由来の言葉は禁止されているの知ってる?

27: 通りすがりのコメンテータ
>>22
残りまくってるじゃん

30: 通りすがりのコメンテータ
>>22
「約束」とか「民主主義」とか、使いまくりやんけ
意味も分からず使ってる感じだけど

240: 通りすがりのコメンテータ
>>22
いつの時代の話してんの?情報アップデートしなよおじいちゃん

243: 通りすがりのコメンテータ
>>22
「大統領」は日帝残滓だぞw

26: 通りすがりのコメンテータ
最近は日本による韓国パクリが目に余る
オックスフォードも問題視してる

31: 通りすがりのコメンテータ
>>26
具体的にオックスフォードは何を問題視してるの?

37: 通りすがりのコメンテータ
マンファという名前からして明らかにマンガの影響そのものなのにこの文句のつけかたできるの凄いよな😅

45: 通りすがりのコメンテータ
>>37
漫画って元々古代朝鮮の壁画が発祥って知ってるか?

42: 通りすがりのコメンテータ
あくまで「韓国のジャンル」という地方文化扱いw
そりゃ宇宙の起源たるかんこくちゃんにはガマンできないよねw

☆おすすめ記事☆

Sponsored Links
コメント いつもありがとうございます
    • 2.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 11:11 ID:8D7v.W.L0
    • ▼このコメントにレス
    • 90年台から、半島の音楽・文学・娯楽は日本のパクリ
      日本の放送や書物の流入を制限してるから、
      翻訳してハングルにすれば元が日本の物とバレないっていう、パクリ精神で30年以上やって来たんだから、屑としか言いようがない
    • 3.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 11:31 ID:NI.tg.Fw0
    • ▼このコメントにレス
    • カンニングしか出来ない奴が隣の優等生がいなくなったら困るんじゃねw
    • 4.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 11:36 ID:ztaZKFd80
    • ▼このコメントにレス
    • 反証無しで「直せ」だけだもんなぁ。
      そりゃぁ英国さんも「なんで?」いう気持ち失せるわ。
      人の世に中露鮮生物を蔓延らせてはいけないナ。
    • 5.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 13:13 ID:KUC2ZZlR0
    • ▼このコメントにレス
    • 日本は欧米からしかパクらない
      韓国からパクってもdegradeすることになるからな
    • 6.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 21:19 ID:pedBlEzV0
    • ▼このコメントにレス
    • 南では影響を受ける→パクるとしかならないから漫画のまの字すらロクに描けないのさ
    • 7.名前: 名無しのAsian
    • :2024/05/23 22:19 ID:m0t8LGTs0
    • ▼このコメントにレス
    • 猫車ですら作れんヴァカヂョソがなんだって
※以下に該当するコメントはご遠慮願います

※ヘイトスピーチ:
 特定の人種、民族、宗教、年齢、性別、性的指向、身体的障害などに基づく
 差別的またはヘイトフルな内容
 一部の人々を差別的に描写していると解釈できるコメント
 ・例「○○人は野蛮」「〇〇は出て行け」「○○民族だから〇〇」「男だから女だから○○」
 ・悪口と思われるコメントはNG
 文句を言いたい気持ちはわかりますよ・・・
 一応、特定の国の人の名称、差別的な言葉、暴言等はNGワードに設定してます

※誤解を招く表現:
 特定の商品、組織、個人に対する内容
 ・例「◯◯国製は身体に悪い」「◯◯会社の商品はガンになる」等々

※ハラスメントやいじめ:
 他の人を脅したり、威嚇したり、ハラスメントを行ったりするような内容

※個人のプライバシー侵害:
 他人の個人情報を無断で公開

※有害な行為や危険行為:
 他人を傷つける行為や自己の危険を無視する行為を推奨する内容

※違法な活動:
 違法な活動を推奨したり、その実行を援助したりするような内容

※コピペ連投・荒らしコメント

※上記注意を無視したコメントはIP弾きます
 コメント出来なくなった時はそういう事なのでご了承ください

カテゴリ: 国内ニュース
人気サイト最新記事
スポンサー
おすすめ記事
人気記事
人気記事
最新記事
スポンサー