Sponsored Links
最新記事更新情報
「琉球独立」の旗に書いてある漢字が日本語ではない件
10時 7分 更新  |  国内ニュース

「琉球独立」の旗に書いてある漢字が日本語ではない件

 
15
tweet
はてブ
いいね！
Sponsored Links

「琉球独立」の旗に書いてある漢字が日本語ではない件

1: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:40:35.99 ● BE:662593167-2BP(2000)
no title


「琉球独立」の旗に書かれた漢字が“日本語ではないのではないか”という指摘がSNSで拡散し、沖縄独立運動や中国との関係をめぐってネット上で議論が広がっている。
発端となったのは、SNS上で拡散された「琉球独立」を掲げた旗の画像で、使用されている漢字表記や言葉の選び方に違和感があるという投稿だった。
一部ユーザーは、表記が日本語として不自然だと指摘し、旧字体や中国語的な表現が混ざっている可能性を議論。
一方で、旧字体は日本でも使われることがあるため「単なる旧字体ではないか」という反論も出ている。
また、沖縄の歴史や独立運動、中国との関係など政治的な議論にも話題が広がり、ネット上ではさまざまな意見が交錯している。
言語の問題なのか、政治的メッセージなのかという点も含め、SNSと掲示板で議論が続いている状況だ。

【何が起きたのか】：
・SNSで「琉球独立」と書かれた旗の写真が拡散された。
・旗に書かれた漢字や言い回しが、日本語として不自然ではないかという指摘が投稿された。
・特に「國」など旧字体の使用や、「希求」などの表現が議論の対象となった。
・一部ユーザーは中国語的な表現ではないかと疑問を呈した。
・一方で、旧字体は日本でも使われるため問題ないのではないかという意見も出ている。
・沖縄独立や中国との関係など、政治的な議論にも話題が広がっている。

【何が話題になったのか】：
・旗に使われている漢字は日本語なのか、それとも中国語的表記なのか
・「國」など旧字体の扱いと、日本語表記としての違和感
・「希求」などの語彙が政治的スローガンとして自然かどうか
・沖縄独立運動と中国の関係を疑う声
・沖縄の歴史や復帰運動をどう理解するかという議論
・SNS上の画像からどこまで判断できるのかという問題

引用元: https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/news/1773574835/

 【表記の違和感を指摘する声】
8: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:43:47.52
国希求ってあんまり見ない記述だな
普通に「の国を希求する」って書けば良いのに

65: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:59:56.93
ほぼ日本語やん國だけアレなだけ

76: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:03:50.92
希求とはこれいかに

78: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:04:17.54
>>76
これだよな

80: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:04:52.94
希求や満腔とか難しい言葉選ぶなよ。

97: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:13:40.70
琉球独立って書いてるのに「いちゃりばちょーでー」とも書いてある矛盾。もう滅茶苦茶


※穏やかな表現に修正してますよー※

【旧字体ではないかという意見】
20: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:47:08.46
旧字体なだけやん。どっちかというと右寄りが使いそうな漢字。

68: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:00:30.21
旧字体だな
昔の五円玉で見た

74: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:03:10.95
でも旧字体の中では一般常識レベルじゃないの？國學院大學にも使われてるし

77: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:04:06.99
>>74
だよな
獨すら使われてないし

【沖縄独立をめぐる議論】
34: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:52:16.59
独立したら日本じゃなくなるんだから日本語なんか使わんやろ

79: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:04:35.33
沖縄は本土復帰運動で帰ってきたんだよ。
独立？何のこってすか？

88: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:07:59.40
沖縄人も容認してんだろ

91: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:10:00.02
してないだろ　沖縄で反日反米の運動してる奴等は地元では見ない顔ばかりだそうだ

【背景や政治的な見方】
37: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:52:35.98
Xで中国政府の工作員が大量にバレてたからなw

50: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:55:31.86
いい加減放置してるの辞めたら？
米国からゲンコ貰わないと排除出来ないのか政府は

67: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:00:27.84
なんで中国ってこんなに詰めが甘いんだろうね？
ガバガバ過ぎていつも逆効果にしかなってないじゃん

84: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:06:11.28
中国の主張では沖縄も中国らしいから
あの人らは頭がおかしい

【その他の反応】
5: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:42:51.00
昔から知ってる

11: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:45:05.46
https://i.imgur.com/VBDyArs.jpeg

17: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:46:44.82
その旗に台湾独立と併記すればいいんじゃね

19: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:47:07.79
そこまで好き放題言わせておいて、
台湾独立が禁句なのって、不公平じゃね？？

42: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:54:01.63
スーパーボールすくいのこと？

49: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:55:31.64
令和最新版とかの説明書よく読んでる俺はこの国に伝播されてない漢字があるのを知った。

62: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:59:38.60
もうちょっと上手くやれよ

75: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:03:39.89
LewChewって琉球の北京語の発音か？w

82: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:05:42.13
アルヨ！

93: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:11:34.12
よく見ると突っ込むとこ散りばめられてるんだな。活動家とか頭良いから俺みたいなパンピーが考えつかないポップアップキメるんだろうが。

98: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 21:15:52.19
令和最新版まだ?

2: 名無しのコメンテータ 2026/03/15(日) 20:42:24.10
全体の整理：
・分かっていること
SNSで「琉球独立」を掲げた旗の画像が拡散され、その表記に日本語として違和感があるのではないかという指摘が話題になった。旧字体や語彙の使い方などをめぐり、SNSや掲示板でさまざまな議論が起きている。

・分かっていないこと
旗の制作意図や、実際にどの団体が作成したものかなどの詳細は確認されていない。また、表記が意図的に中国語的なものなのか、それとも単なる旧字体や特殊な表現なのかについても確定した情報は出ていない。


Sponsored Links
コメント いつもありがとうございます
    • 2.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 10:23 ID:..F9udA.0
    • ▼このコメントにレス
    • 独立したら旧字体の漢字を使うという強い意思を感じる
      中国でも台湾でもない明治日本の統治漢字というのが皮肉
    • 3.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 10:38 ID:shcvmBmM0
    • ▼このコメントにレス
    • 「『國』という文字は、日台を分離する陰謀だ。」
      と、取りあえず言ってみる。
    • 4.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 10:41 ID:mnDL0Z7G0
    • ▼このコメントにレス
    • どちらかといえば非武が違和感あるなー。日本人なら非武装までいれるよな。スペースあるし。希求は年寄りは使うかな。それと先住民族も島言語は万葉言葉由来なんだし日本人でしょ。
    • 6.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 11:11 ID:nCjyhkV50
    • ▼このコメントにレス
    • 琉球って、日本語教育と日本のローマ字教育受けてたら「Ryukyu」か「Ryūkyū」になるだろ
      「LewChew」と書き続けているとしたら、アメリカ公文書(古文書)の「琉米修好条約」から単語を持ってきた"The Lew Chew Islands"が語源っぽい
    • 7.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 11:17 ID:.qEY1F.J0
    • ▼このコメントにレス
    • フツーの日本人なら「国」って書くんだわ
      旧字体とかいってるやつはもちろん
      日常生活でもそう書いてるんだよな？
    • 8.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 12:01 ID:Z8SY.96X0
    • ▼このコメントにレス
    • 世界中が、
      日本による力の独裁を
      懸念している。
    • 9.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 12:07 ID:knXGvs.z0
    • ▼このコメントにレス
    • イラン国民を圧制から救うためアメリカがイランと戦争していいなら我が国が独立を求める琉球民族を救うため日本と戦争しても問題ないｱﾙ
    • 10.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 12:32 ID:oKoGbR3V0
    • ▼このコメントにレス
    • 右でも左でも、日本では「非武」「非戦國」なんて表現見たことと無いし、左翼が、わざわざ「國」って旧字体使うってのも違和感ある。

      原文が中国語かどうか知らないが、いかにも何らかの翻訳ソフト使用しましたって、感じを受ける。
    • 11.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 12:35 ID:oKoGbR3V0
    • ▼このコメントにレス
    • ※4
      年寄りって言うより、憲法・法学方面じゃ大変ポピュラーな単語だぞ。憲法九条には「日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、…」とあるし。
    • 12.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 13:03 ID:.qEY1F.J0
    • ▼このコメントにレス
    • ※11
      なんで周知するためにやってるものに
      小難しい法律用語を用いる必要があるんだ？？
    • 13.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 15:01 ID:tV0gy2Mw0
    • ▼このコメントにレス
    • AIでももうちょっと工作ってばれないようにするだろ
    • 14.名前： うーん。
    • :2026/03/16 19:50 ID:UezpKOZr0
    • ▼このコメントにレス
    • 「沖縄の人が日本語使っている」から日本人。
      だったら「ヨーロッパの国々は英語」って言われたら「EU」になったから問題なし。
      詳しくはないけど「台湾語」ってあるらしいから「中国と台湾の問題も”オリジナル言語”って観点から見ると…。」うん、さすがに日本国内での「方言」の話になるとなやむ。
      九州の鹿児島と熊本と宮崎の方言って例えば「自衛隊の教育隊で一緒になっても方言丸出しで話したら通じなくて難儀した。」「今の言葉、方言だよね？。標準語にしてくれ。」って。
    • 15.名前： 名無しのAsian
    • :2026/03/16 23:02 ID:fBoShyTp0
    • ▼このコメントにレス
    • 國って字も生きてたら100超えの俺のじっちゃんなら使ってそう
      希求は希求するって平仮名まであれば違和感なかった
      一見、現代の日本人の書き方ではないね
※以下に該当するコメントはご遠慮願います

※ヘイトスピーチ：
　特定の人種、民族、宗教、年齢、性別、性的指向、身体的障害などに基づく
　差別的またはヘイトフルな内容
　一部の人々を差別的に描写していると解釈できるコメント
　・例「○○人は野蛮」「〇〇は出て行け」「○○民族だから〇〇」「男だから女だから○○」
　・悪口と思われるコメントはNG
　文句を言いたい気持ちはわかりますよ・・・
　一応、特定の国の人の名称、差別的な言葉、暴言等はＮＧワードに設定してます

※誤解を招く表現：
　特定の商品、組織、個人に対する内容
　・例「◯◯国製は身体に悪い」「◯◯会社の商品はガンになる」等々

※ハラスメントやいじめ：
　他の人を脅したり、威嚇したり、ハラスメントを行ったりするような内容

※個人のプライバシー侵害：
　他人の個人情報を無断で公開

※有害な行為や危険行為：
　他人を傷つける行為や自己の危険を無視する行為を推奨する内容

※違法な活動：
　違法な活動を推奨したり、その実行を援助したりするような内容

※コピペ連投・荒らしコメント

※上記注意を無視したコメントはIP弾きます
　コメント出来なくなった時はそういう事なのでご了承ください

カテゴリ： 国内ニュース
お知らせ
あじあのネタ帳～あじあにゅーすちゃんねる～@asianonetacho
５ちゃんねる掲示板から韓国・中国・日本の時事・政治・芸能ニュースをまとめたブログです。最新の話題をチェックして、興味深い記事をお楽しみください( ´∀｀)
スポンサー